Sentence examples of "Премьера состоялась" in Russian

<>
Премьера состоялась 6 мая 2012 года. 6 Mayıs 2012'de yayımlandı.
Первое реалити-шоу AOA "Open Up! AOA", премьера состоялась 26 февраля на портале Naver. AOA'nın ilk reality şovu "Open Up! AOA", ilk kez 26 Şubat'ta Naver'de yayınlandı.
Мировая премьера состоялась 25 декабря 2008 года, в России - 12 марта 2009 года. Filmin Kuzey Amerika galası 25 Aralık 2008 tarihinde yapıldı.
Премьера состоялась 20 мая 2012 года. 20 Mayıs 2012'de yayımlandı.
Премьера состоялась 29 апреля 2012 года. 29 Nisan 2012'de yayımlandı.
Премьера состоялась 8 мая 2011 года. 8 Mayıs 2011'de yayınlandı.
Премьера состоялась 12 июня 2011 года. 12 Haziran 2011'de yayınlandı. David Benioff ve D.
"Но ? венькая" () - американский комедийный телесериал об отношениях между мужчинами и женщинами. Премьера состоялась 20 сентября 2011 года на канале Fox. New Girl Fox televizyon kanalında ilk kez 20 Eylül 2011 tarihinden itibaren yayınlanan Amerikan sitcom komedi dizisidir.
Премьера состоялась 15 апреля 2012 года. 15 Nisan 2012'de yayımlandı.
Финская премьера состоялась 24 ноября 2017 года. Film, 24 Şubat 2019 tarihinde düzenlenecek 91.
"Фиолетовый жираф" () - второй эпизод первого сезона американского телесериала "Как я встретил вашу маму". Премьера состоялась 26 сентября 2005 года. "Purple Giraffe" (Mor Zürafa), "How I Met Your Mother" dizisinin ilk sezonunun 26 Eylül 2005 tarihinde yayınlanmış ikinci bölümüdür. Konusu.
Премьера состоялась 25 марта 2013 года на Disney XD. İlk gösterimini 25 Mart 2013'te Disney XD'de yapmıştır.
Клип был снят и режиссёром Hype Williams. Премьера состоялась 22 сентября 2009 года в музыкальной программе "BET 106 & Park". İlk kez 22 Eylül 2009'da BET'nin 106 & Park programında yayınlanan video klibin yönetmeni Hype Williams'dır.
Премьера состоялась 2 апреля 2012 года, через онлайн-сервис HBO GO в некоторых европейских странах, включая Нидерланды, Польшу и Словению. 2 Nisan 2012'de HBO GO'nun streaming servisi üzerinden Hollanda, Polonya ve Slovenya gibi Avrupa ülkelerinde yayınlandı.
Премьера состоялась в римском Театро Аполло 17 февраля 1859. Prömiyeri Roma ′ da Teatro Apollo ′ da 17 Şubat 1859'da yapılmıştır.
Премьера состоялась 31 августа 2017 года на 74-м Венецианском кинофестивале. Filmin ilk gösterimi, 31 Ağustos 2017'de 74.
Премьера состоялась 24 апреля 2011 года. 24 Nisan 2011'de yayınlandı. David Benioff ve D.
Премьера состоялась 31 августа 2006 года на церемонии MTV Video Music Awards. Baby Jane, şarkıyı ilk kez MTV Video Müzik Ödülleri "ta söyledi.
Премьера состоялась на CBS 22 сентября 2014 года. İlk bölümünü 22 Eylül 2014'te yayınlamıştır.
"Terra Nova" (,) - американский научно-фантастический телесериал. Премьера состоялась 26 сентября 2011 года на телеканале Fox. Terra Nova, Fox televizyon kanalında 26 Eylül 2011'de yayınlanmaya başlayan ABD bilim kurgu televizyon dizisi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.