Exemples d'utilisation de "Привезти" en russe
Мне пришлось привезти его в Хартум вместе с чертовой журналисткой.
Onu şu gazeteci kadınla birlikte Khartoum'a geri getirmek zorunda kaldım.
Так ты собрал тонн, чтобы привезти сюда китайца.
Demek bin papeli bu Çinli çocuğu getirmek için topladın.
У меня есть строгий приказ привезти мальчишку и деньги к Брентли.
Çocuğu ve parayı Brantley'e geri götürmem için kesin bir emir aldım.
Я должен привезти Бена встретиться поиграть сегодня после обеда.
Ben'i alıp öğleden sonra oyun buluşmasına götürmem lazım Kiminle?
Ему будет стоить очень дорого привезти сюда всех.
Herkesi buraya getirmek onun için büyük masraf demek.
Сюда могли привезти Рози из дома Беннета.
Rosie'yi Bennet'in dairesinden alıp buraya getirmiş olabilirler.
Я собираюсь привезти из Африки дюжину детей, провести операции.. операции, которые им очень нужны.
Evet, Afrika'dan buraya bir düzine çocuk getirteceğim ve ah, ameliyat yapacağım, acilen yapılması gereken.
Я собираюсь привезти моих людей вместе с Мэй Чен.
Mei Chen ile birlikte kendi adamlarımı da geri götüreceğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité