Exemples d'utilisation de "Притормози" en russe

<>
Притормози с лапшой, приятель. Biraz yavaş ye o makarnayı.
Притормози на следующей стоянке. Bir sonraki yerde dur.
Теперь притормози, Чам! Yavaşla şimdi, Chum!
Ладно, гонщик, притормози. Pekala yarışçı, ağır ol.
Нет, сначала притормози. Hayır, sadece yavaşla.
Подожди, Джинкс, притормози! Bekle, Jinksy, dur!
Твою мать! Притормози! Yuh, yavaşla biraz.
Молли, притормози, надо поговорить. Molly, kenara çek, konuşmalıyız.
Притормози, просто послушай! Dur da dinle beni!
А ну притормози, мужик! Hey ahbap, kenara çek!
Эй, притормози, чувак. Vay canına dostum. Yavaş biraz.
Притормози и объясни, что происходит. Sakin ol ve ne olduğunu anlat.
Постой, Джек, притормози. Jack, biraz yavaş ol.
Притормози на секунду, ладно? Dur biraz. Bir saniyeliğine dur.
Притормози, верблюжья нога. Ağır ol deve toynağı.
Притормози немного, ладно? Biraz yavaşla olur mu?
Притормози, ты нас погубишь. Lütfen yavaş! Bizi öldüreceksin!
Ладно, притормози тут. Orada bir dakika dur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !