Exemples d'utilisation de "Прокурора" en russe
Кроме заместителя окружного прокурора, ни у кого нет явных врагов.
Başsavcının asistanının yanında, başka kimsenin açık bir düşmanı yok gibi.
Мы определенно намерены вызвать генерального прокурора Догерти перед этой комиссией.
Bu heyetten önce Başsavcı Daugherty ile.... her şeyi konuştuk.
Какие ещё поручения для прокурора у тебя остались?
Bölge savcısı için başka hangi işleri yaptırıyorsun bize?
Это значит, что у прокурора ничего на тебя нет.
Şöyle ki bölge savcısının artık senin üstünde bir kozu yok.
Для окружного прокурора всё встало на свои места.
Bölge savcısına göre bu her şeyi ortaya çıkarıyordu:
Час назад я сложил с себя полномочия государственного прокурора округа Кука.
Bir saat önce, Cook Bölgesi savcılığı görevimden istifa ettim. Efendim!
Вижу, вижу - женщина и связь с офисом прокурора штата.
Bir kadın, aynı zamanda eyalet savcılığı ile bağlantısı da var.
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе...
Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...
Вы арестованы за убийство помощника окружного прокурора Альберто Гарзы.
Başsavcı Yardımcısı Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusunuz. - Ne?
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Со мной инспектор Терри Инглиш и помощник окружного прокурора мисс Лопез.
Yanımda, Dedektif Terrence English ve Bölge Başsavcısı Asistanı Bayan Lopez.
Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой.
Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité