Exemples d'utilisation de "Снежной королевой" en russe
А ты, Джеки, была почти выбрана Снежной королевой.
Ve Jackie, sen de Kar kraliçesi seçmelerinde ikinci oldun!
У нее внутри ледяная пустыня. Я зову ее Снежной Королевой.
Vajinasında çok fazla buz var, ona Jane Torville diyorum.
Я даже почти забыла, что Сторибрук под осадой Снежной Королевы.
Storybrooke'un kötü bir kar kraliçesinin kuşatması altında olduğunu bana unutturmayı başardın.
Вы верите, что ваш муж имел кровосмесительную связь с королевой?
Yani kocanızın Kraliçe ile ensest bir ilişkiye girmiş olabileceğine inanıyor musunuz?
Тогда зачем Снежной Королеве было рисковать, чтобы подсунуть нам не то зеркало?
Kar Kraliçesi neden tüm bu yolu sahte bir ayna getirmek için tepsin ki?
Не хотел бы, чтобы вы были удивлены растущему восстанию, организованному королевой.
Eminim Kraliçe ve onun komplocu çetesi tarafından ters köşeye gönderilmiş olarak görülmek istemezsiniz.
После снежной бури они висят на деревьях.
Buz fırtınasından sonra ağaçlarda bile asılı görülebiliyor.
Ищите фургон с нарисованной на боку королевой варваров.
Yan tarafından barbar bir kraliçe desenli minibüs arayın.
Анна Ли, недавно договорилась о перемирии с Мари Лаво, королевой вуду.
Anna Leigh yakın zamanda voodo kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes müzakeresi yaptı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité