Exemples d'utilisation de "Шаттл" en russe
После отгрузки оружия, если появится тот шаттл, тут же возвращайтесь.
Silahlar teslim edildiğinde ve mekik geri döndüğünde seni de orada görmek istiyorum.
Коммандер, шаттл достиг зоны "Е" планетарной ионосферы.
Binbaşı, Mekik, gezegenin iyonosferinde, E bölgesine ulaştı.
Вам следовало запросить разрешение прежде, чем посылать шаттл.
Bir mekik göndermeden önce izin için, bize başvurmalıydınız.
Слушай, поверь мне, эти инопланетяне построили планету с нуля и способны перебрасывать шаттл между галактиками.
Tamam, güvenin bana, bu uzaylılar sıfırdan gezegen inşa etmişler ve bir mekiği galaksiler arasında gezdirebiliyorlar.
Я дам вам шаттл после успешного прибытия "Вояджера" в альфа-квадрант.
Sana Mekiği vereceğim ama Voyager sağ salim, Alfa Çeyreği'ne döndükten sonra.
Что я тебе говорила насчет вторжений на мой шаттл?
Benim uzay mekiğimin içine girmek konusunda sana ne söylemiştim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité