Exemples d'utilisation de "Яйца" en russe

<>
Помнишь, как я перевозила драконьи яйца? Ejderha yumurtalarını nakliye ettiğim günü hatırlıyor musun?
А яйца он использовал? Yumurta da kullandı mı?
Мне и яйца ему полизать? Taşaklarını da mı yalamamı istiyorsun?
Яйца и что-то вроде томатного соуса. Yumurta ve bir çeşit domates sosu.
Ты видел свои яйца? Taşaklarını hiç görmedin herhalde.
Слышали стишок про яйца и бекон? Yeşil yumurta ve jambon hikayesini hatırlasana.
Тогда я пошёл яйца мыть. Gidip taşaklarımı yıkayayım o zaman.
Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. O lanet olası toplantılara kaç kişinin gittiğinin önemi yok. Toplantılara "toplu taşak kaşıma" adını vermeliler.
Все яйца в одну корзину... Bütün yumurtaları tek sepette toplamak.
Но это мои яйца! Ama o benim yumurtam!
Вам нравятся маринованные яйца? Yumurta turşusu sever misiniz?
Тогда где твои яйца? O zaman taşakların nerde?
Да. Я делаю тысячелетние яйца. Bin yıllık yumurta yapmaya çalışıyorum.
Окей, Донна, для справки, не яйца делают мужчину мужчиной. Tamam, Donna, açık olmak gerekirse, adamlık cesaret demek değildir.
Дети, это новогодние яйца от мистера Уилфорда. Çocuklar, Bay Wilford yeni yıl yumurtalarını göndermiş!
Нам нужно масло, мука, молоко, яйца. Tereyağı, un, süt ve yumurtaya ihtiyacımız var.
Завтрак, хлопья, бекон, яйца. " Kahvaltı, mısır gevreği, pastırma ve yumurta.
Для яйца, это средство для производства других яиц. Tavuk, bir yumurtanın başka bir yumurta yapma yoludur.
Клянусь, был какой-то запах, как будто протухшие яйца. Garip bir koku aldığıma yemin edebilirim? Kokmuş yumurta gibi.
Кому-нибудь хочется яйца, сделанные раком? Köpek stili yumurta isteyen var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !