Beispiele für die Verwendung von "автобусная остановка" im Russischen

<>
Автобусная остановка, значит, это его территория. Otobüs durağı burası, öyleyse bu bölgede olmalı.
Встреча назначена. Та же автобусная остановка. Buluşma ayarlandı, aynı otobüs durağında.
На другой стороне парка есть автобусная остановка. Parkın diğer tarafında bir otobüs durağı var.
Ну, Майкл, это автобусная остановка. Uh, Michael, burası otobüs durağı.
Напротив нашей школы есть автобусная остановка. Okulumuzun karşısında otobüs durağı var.
Ближайшая автобусная остановка находится примерно в 700 м от терминала. Fakat otobüs durağı havalimanına 700 metre mesafededir.
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн. Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
Только астральная проекция. Полная остановка. Sadece astral seyahat tamamen durur.
Следующая остановка, твои похороны. Sonraki durağımız, cenaze törenin.
Остановка "Церковь". Bu durak Kilise durağı.
Следующая остановка - Старлайт Плаза. Bir sonraki durağımız Yıldız Plaza.
Следующая остановка - Иркутск! Sıradaki durak, Irkutsk!
Следующая остановка, Новый Орлеан. Sonraki durak, New Orleans.
Следующая остановка в Альбукерке, потом сразу в Калифорнию. Bir sonraki durak Albuquerque, daha sonra da California.
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Следующая остановка - Брод Стрит. Bir sonraki durak Broad Caddesi.
Все верно. Это последняя остановка перед Валли Ворлд. Doğru duydunuz, Walley World'den önceki son durağımız.
Последняя остановка, Монреаль. Son durak, Montreal.
Это запланированная остановка, все нормально. Daha önceden planlanmış bir mola bu.
Последняя остановка это кладбище. Son durak bir mezarlık.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.