Exemples d'utilisation de "бриллианты" en russe

<>
Золото, бриллианты, рубины. Altın, elmaslar, yakutlar.
Фил дал мне эти бриллианты. O elmasları bana Phil verdi.
Практически убил двух агентов и украл бриллианты. Neredeyse iki ajanı öldürüyordu ve elmasları çaldı.
Он украл те бриллианты для нее? Bu elmaslarını onun için mi çaldı?
Потом рассказала про его бриллианты. Sonra Tascha bana elmaslardan bahsetti.
Бриллианты, рубины, изумруды, сапфиры. Elmaslar, yakutlar, zümrütler, safirler.
Доктор Ходжинс, бриллианты. Dr. Hodgins, elmaslar.
Верни мне мамины бриллианты. Geri ver. Annemin mücevherleri.
А ещё бриллианты в динамиках для лучшего звучания. Daha iyi ses kalitesi için hoparlörlerinde elmas var.
И спереди тоже бриллианты? Önünde de elmaslar vardı?
Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет. İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara.
Вы бы тогда посоветовали ему признаться, и вернуть бриллианты, чтобы сократить срок. Sonra ona suçu kabul etmesini ve cezasının düşmesi için mücevherleri geri getirmesini tavsiye edersiniz.
Чёрные бриллианты ни видел! Siyah elmas hiç görmedim.
Или что означают черные бриллианты. Ya da siyah elmasların anlamını.
Что? Я или бриллианты? Ben mi, elmaslar mı?
Забери бриллианты в Нью-Йорк. Elmasları New York'a götür.
Нам нужно вскрыть стеклянный бокс и заменить настоящие бриллианты копиями. Yapmamız gereken o cam kasanın içine girip elmasları sahteleriyle değiştirmek.
Сэм, бриллианты - фальшивка. Sam, elmaslar gerçek değil.
Бриллианты, кристаллизованный углерод. Elmaslar, kristalize karbon.
Как краденные бриллианты в итоге оказались в ювелирном магазине? Nasıl oldu da çalıntı elmaslar bu kuyumcu dükkânına geldi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !