Exemples d'utilisation de "вечный двигатель" en russe
Это первый настоящий вечный двигатель в истории человечества!
Bu insanlık tarihinde yapılmış ilk daimi hareket makinesi.
Если услышишь сигнал, значит двигатель сейчас заглушат!
Bip sesini duyduğun zaman bil ki motoru kapatıyorlar.
Учитывая долголетие его соперника, это воистину вечный треугольник.
Rakibinin uzun ömrü düşünülürse, gerçekten sonsuz bir üçgen.
Пришло время задать вечный вопрос для всех моих девушек.
Şimdi o çok eski soruyu Bütün kızlarıma sormanın zamanı.
Вечный порядок, предписанный Священным Двигателем.
Ebedi düzen Kutsal Lokomotif sayesinde sağlanmıştır.
Обычно это означает, что нужно проверить двигатель.
Bu genellikle, motoru kontrol etmen gerektiğininin göstergesidir.
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.
Bu jet motorunun çalışması için yüzlerce kilometre boyunda bir vakum alanı gerekir.
В прошлом ловкий хакер и вечный геморрой в заднице.
Teknolojinin eski ustalarından bir çocuk ve daimi baş belası.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité