Exemples d'utilisation de "восхищаться" en russe
Как можно не восхищаться успехом нового муниципалитета?
Yeni belediyenin başarısını takdir etmemek mümkün mü?
Нужно восхищаться людьми, которые несут просвещение в массы.
Kitlelere, bilimsel keşif mucizelerini getiren kişileri takdir etmelisin.
Восхищаться кем-то - не значит его любить.
Birisine hayran kalmak ondan hoşlandığın anlamına gelmez.
Разве парень не может восхищаться своей красивой девушкой?
Bir adam güzel kız arkadaşına hayran olamaz mı?
Ими можно восхищаться или презирать, но они профессионалы своего дела.
Amaçlarını ister savun ister savunma onların etkinliğine hayran kalmamak elde değil.
Наш шедевр будут обсуждать и изучать, им будут восхищаться на протяжении веков.
Önümüzdeki yüzyılda, çokça tartışılacak, hayran olunacak ve üzerinde çalışılacak bir başyapıt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité