Exemples d'utilisation de "врага" en russe
Избавить наши границы от злостного врага, который жаждет нашего провала.
Başarısız olduğumuzu görmeye kararlı olan, sınırlarımızdaki bir düşmandan kurtulmak için.
Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами.
Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum.
Я пересекла века, чтобы сокрушить моего врага...
Düşmanım Tanık'ı alt etmek için yüzyıllarca seyahat ettim.
Индейцы считают, что никогда, нельзя жалеть врага, если только ты не хочешь победить:
Yerlilere göre: asla düşmanı incittiğine üzülme, eğer bedeniyle birlikte ruhunu da ele geçirmek istemiyorsan.
Сэр, я как раз отправил разведчиков, чтобы осмотреть позиции врага.
Efendim, kısa süre önce düşmanı gözlemeleri için yeni gözcüler sevk ettim.
Ваша - искать врага, поэтому вы видите врага.
Sizin işiniz düşmanı bulmak, siz de düşman buluyorsunuz.
Но без ухода камень может пасть жертвой очень коварного врага.
Ama bakım yapılmazsa taşlar çok sinsi bir düşmanın kurbanı olabilirler.
Этот Келлерман нажил себе злого врага, украв тебя с моей вечеринки.
Kellerman denen herif seni partimden çalarak kendine çok güçlü bir düşman edindi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité