Exemples d'utilisation de "всего несколько" en russe
Он пробыл всего несколько минут, а затем уехал на такси.
Sadece bir kaç dakika kaldı, daha sonra bir taksiyle ayrıldı.
И как жаль что невесте осталось жить всего несколько часов.
Ve gelinin sadece birkaç saatlik ömrü kalmış olması ne yazık.
Расстояние между отверстиями всего несколько миллиметров.
Çifte delikler birkaç milimetre uzaklıkta birbirinden.
До Пробуждения осталось всего несколько дней. Нам сейчас не до сражений.
Uyanışa birkaç gün kaldı ve bu evde yeterince huzursuzluk var zaten.
В этой жизни меня заботят всего несколько вещей.
Bu hayatta gerçekten umursadığım sadece birkaç şey var.
Погоня на высоких скоростях потрясла окрестности Маррей Хилл всего несколько часов назад.
Sadece birkaç saat önce, hızlı kullanılan araçlar Murray Hill yakınlarını sarstı.
В природе всего несколько сотен карликовых ленивцев.
Dünyada yalnızca birkaç yüz tembel hayvan kaldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité