Exemples d'utilisation de "выключен" en russe

<>
Нет, ведь свет будет выключен. Hayır, çünkü ışıklar kapalı olacak.
Телефон, который использовал похититель выключен. Fidyecinin kullandığı kullan at telefon kapatılmış.
Есть, свет выключен. Devrede, ışıklar söndü.
Он включен или выключен? Kapalı mı açık mı?
Насос топливных ячеек выключен. Yakıt hücre pompaları kapalı.
Почему телефон всегда выключен? Telefonun niye hep kapalı?
Свет в церкви выключен, темно. Kilise ışıkları kapalıydı, içersi karanlıktı.
Итак, телефон Томми выключен и его нельзя отследить. Tommy'nin telefonu kapalı olduğu için takip edemiyoruz. Hiç şaşırmadım.
Набранный номер выключен, пожалуйста, перезвоните позже. Ulaşmaya çalıştığınız telefon kapalıdır Lütfen daha sonra deneyiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !