Exemples d'utilisation de "выпустил свой" en russe
В октябре 2004, он выпустил свой первый альбом "Untold Story", записанный на Get Low Recordz, который был продан в количестве 82 тысяч копий в течение первых трех месяцев.
Ekim 2004'te, "Untold Story" adındaki ilk albümünü Get Low Recordz etiketiyle yayımladı ve üç haftada 82.000 kopya sattı.
Lloyd Banks выпустил свой дебютный сольный альбом "" The Hunger for More "" в июне 2004 года.
Lloyd Banks, "The Hunger for More" adındaki ilk solo albümünü Haziran 2004'te piyasaya çıkardı.
1 апреля 2011 года канал BBC America выпустил свой вариант трейлера.
1 Nisan'da BBC America'da bir dakikalık üçüncü treyler yayınlanmıştır.
В октябре 2005 года Таркан всё-таки выпустил свой первый сингл на английском языке "Bounce".
Tarkan, 2005 yılında "Ayrılık Zor" adlı bir single yayımladı;
Он выпустил свой дебютный альбом "Ronan Parke" 24 октября 2011 года.
Ronan ilk klibi olan "Ronan Parke" ı 24 Ekim 2011'de çıkardı.
В марте 2007 года он записал "Crank That" и выпустил свой первый независимый альбом "Unsigned & Still Major:
Mart 2007'de "Crank That" adlı şarkıyı kaydetti ve ilk bağımsız albümü "Unsigned & Still Major:
9 декабря 2016 года он выпустил свой первый студийный альбом "Stoney", дебютировавший на 6-м месте в Billboard 200.
9 Aralık 2016'da Stoney adlı stüdyo albümü piyasa çıktı. Hayatı.
Angerfist выпустил свой очередной альбом "The Deadfaced Dimension" в ноябре 2014 года на лейбле - Masters of Hardcore.
Angerfist yeni albümü olan Mutilate'i 2008'in mart ayında Masters Of Hardcore'la piyasaya sürdü.
В 2005 году он выпустил свой второй сингл под названием "Total Disguise" в дуэте с французской исполнительницей Виктор Ласло.
2004'te, Fransız şarkıcı Viktor Lazlo ile düet yaptığı ikinci single'ı "Total Disguise" yayınlandı.
19 июня 2013 года дуэт Super Junior-D & E выпустил свой второй японский сингл "I Wanna Dance", который также включает в себя трек "Love That I Need" с участием участника Super Junior-M Генри Лау.
19 Haziran 2013'te ikili ikinci Japonca single olan "I Wanna Dance've yan şarkı olup Super Junior-M üyesi Henry'nin de yer aldığı" Love That I Need "i yayınladı.
19 августа 2008 года он выпустил свой восьмой студийный альбом Raw Footage. 2010 - 2011 гг..
2008'de "Raw Footage" adlı 8. stüdyo albümünü yayımlamayan sanatçı, albümün prodüksiyonunda Emile Haynie ile çalıştı.
В 2004 году выпустил свой дебютный сольный альбом "The Hunger for More".
2004 yılında "The Hunger for More" adındaki ilk solo albümünü piyasaya sürdü.
В 2000 году выпустил свой первый EP "Pesimist EP 1" (под псевдонимом "Sagopa Kajmer").
Yine aynı tarihte ilk EP'si "Pesimist EP 1" i yayımladı.
В 1997 O.C. подписал контракт с Pay Day Records, на котором он выпустил свой второй альбом Jewelz.
1997 yılında Payday Records ile anlaşan O. C., "Jewelz" adlı ikinci stüdyo albümünü o yılın Ağustos ayında piyasaya çıkardı.
Независимое агентство новостей Animal Politico сообщает о том, что перед смертью Адаме несколько раз получал в свой адрес угрозы с требованиями прекратить журналистскую деятельность.
Bağımsız haber kaynağı Animal Político, cinayet öncesi Adame'ın birçok kez haberciliği bırakması üzerine tehdit aldığını yazdı.
Ты позволил мальчишке поливать грязью Барака Обаму, а потом выпустил его на сцену.
O çocuğun Barack Obama hakkında o kadar konuşmasına rağmen nasıl sahne almasına izin verdin?
Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité