Exemples d'utilisation de "где-нибудь" en russe
Если ты не занята в субботу вечером, может где-нибудь встретимся?
Eğer Cumartesi akşamı bir işin yoksa, bir yerlerde buluşur muyuz?
Вы, случайно, не ведете бухучет где-нибудь еще?
Başka herhangi bir yerde muhasebecilik yapmıyorsunuz, değil mi?
Ты знаешь не хуже меня, что он наверняка вырубился где-нибудь и спит младенческим сном.
Senden benim kadar iyi biliyorsun ki o bir yerlerde lanet bir bebek gibi bayılıp kalmıştır.
Она застряла там? Она где-нибудь в другом месте?
Burada mahsur mu kaldı yoksa başka bir yerde midir?
Разве ты не должна быть где-нибудь со своей любовью?
Senin dışarıda bir yerlerde, âşık olman gerekmiyor muydu?
Где-нибудь запрятана Бентли, про которую никто не знает?
Bir yerlerde kimsenin haberi olmayan bir Bentley'in var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité