Exemples d'utilisation de "гигантские" en russe
Эти новые гигантские убийцы представляли собой величайшую угрозу.
Bu yeni dev katiller tehdidin en büyüğünü yaratmışlardı.
Что делают гигантские песочные часы на моем столе?
Masamın üzerinden neden devasa bir kum saati var?
Мы все связаны. Весь мир - одни гигантские соты.
Hepimiz birbirimize bağlıyız Dünya da kocaman bir arı kovanı.
Гигантские международные корпорации кишат чудовищными паразитами, ядовитыми тварями, гнусными убийцами!
Bu devasa çok uluslu şirketler azman haşeratla fesat ve alçak katillerle dolu.
Его гигантские передние лапы помогают бороться с океанскими течениями.
Dev ön pençeleri, okyanus akıntılarıyla mücadelesine yardım ediyor.
Даже пляжи. Теперь тут строят гигантские гостиницы и пускают только чванливых туристов.
Ve şu dev gibi otelleri dikiyorlar ve sadece fıstık turistlere izin veriyorlar.
Гигантские волны декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане.
Aralık'taki bu devasa dalgalar Pasifik'te kendini gösteren şiddetli bir tropikal kasırganın eseri.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку которая скрывается внизу среди жёлтых губок.
Devasa erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelir ve aşağıda sarı süngerde saklanan dişiler için mücadele eder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité