Exemples d'utilisation de "голова" en russe
У меня болит голова, а впереди ещё ночь за учебниками.
Üstelik başım ağrıyor ve önümde ders çalışacağım koca bir gece var.
Мой подбородок, голова и шлем будут царапать лед понизу.
Başım ve çenem tabii ki kaskım yol boyunca buza sürtüyorlar.
С вами голова и шея Джорджа Такея, я проведу сегодняшние дебаты.
Ben George Takei'nin kafası ve boynu. Bu akşamki münazarada evsahipliğini ben yapacağım.
Видишь, рука была слишком простая, но голова идеальна.
Bak şimdi, kol çok basitti ama bir kafa mükemmeldir.
Прямо на работе, голова раскалывалась, ничего не ел, как всегда.
Masamda oturuyordum, başıma bir ağrı saplandı. Yemek de yiyememiştim her zamanki gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité