Exemples d'utilisation de "деталей" en russe
Я собирался сказать тебе об этом после обсуждения деталей.
Ben de bundan bahsedecektim, şu detayları geçelim de.
Мы действительно стараемся вложить как можно больше деталей.
Bir çok detay koyabilmek için gerçekten çok uğraştık.
Стефан молчал, пока не собрал подтверждение всех деталей.
Stefan, her detaydan sorumlu tutulana kadar sessiz kaldı.
Настоящие дубовые полы, несколько деталей прекрасного периода.
Zemin orijinal meşe, bazı hoş otantik ayrıntıları.
Есть несколько деталей, выпадающих из общей картины.
Hâlâ listede üstü çizili olmayan birkaç parça var.
Никого не волнует, что ты забыл пару мелких деталей.
Bunu hepimiz yaparız. Hatırlamamayı istediğin birkaç küçük ayrıntı kimin umurunda?
У меня нет ни инструментов, ни деталей, чтобы это провернуть.
Bende bu işi o kadar çabuk bitirecek alet ya da parçalar yok.
На самом деле, есть несколько финансовых деталей...
Aslında, finansal detaylar üzerine birkaç şey var...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité