Exemples d'utilisation de "для взрослых" en russe

<>
Это как каникулы для взрослых. Yetişkinler için bahar tatili gibi.
Да. Фильмы для взрослых. Ben yetişkin filmleri çekerim.
Это телефон для взрослых.. Yetişkinler için telefon hattı.
Вы заказали фильма для взрослых. Dört yetişkin filmi sipariş ettiniz.
Лего не для взрослых! Lego yetişkin işi mi!
Это игра для взрослых, Даян. Bu bir yetişkin oyunu, Diane.
В видеопрокате для взрослых на Бликер. Bleeker Sokağı'nda yetişkin filmleri satan yerden.
Это игра для взрослых. Bu oyun yetişkinler için.
У меня скобки для взрослых! Yetişkinler için diş teli taktırdım.
Делали бы они такие же для взрослых. Keşke bunların yetişkinler için olanı da olsa.
На Ригеле-9 есть чудный ботанический сад только для взрослых. Rigel-9'da yetişkinler için oldukça güzel bir botanik bahçesi var.
О, она для взрослых. Yetişkinler için boyama kitabı bu.
Готов кататься на велосипеде для взрослых, Бартовски? Umarım iki tekerlekli bisiklete binmeye hazırsındır, Bartowski.
Ты позволил сыграть в версию для взрослых перед Мельбурном. Melbourne'e gitmeden önceki hafta sonu, yetiştin versiyonunu oynamıştık.
Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек. Bu gece biraz büyük kiz içkileri içtim çünkü.
"Не подходят для взрослых". "Yetişkinler için uygun değil."
А то моя мама торгует игрушками для взрослых. Çünkü annem arabasının bagajında seks oyuncakları satıyor da.
Я выпускаю новый продукт для рынка напитков для взрослых. Yetişkin içecek piyasası için yeni bir ürün geliştiriyorum da.
Мы часто проявляем домашние фильмы для взрослых. Bir sürü ev yapımı erotik film yıkıyoruz.
Игрушки для детей игрушки для взрослых, часы... Çocuklar için oyunlar, büyükler için oyunlar. Saat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !