Exemples d'utilisation de "доброе имя" en russe
Господа, мы защищаем ваше доброе имя в странах.
Baylar, otuz iki ülkede adınızı ve itibarınızı koruyoruz.
Давайте все защитим доброе имя Александрийского полицейского оркестра!
İskenderiye Polis Orkestrası'nın güzel ismine hepimiz sahip çıkalım.
Единственное, что ему сказали, это то, что "его имя в компьютере".
Per Bjorklund'a söylenen tek şey "isminin bilgisayardaki listede olduğu" ydu.
Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.
Если сдашь им имя, вынесение приговора пройдет более гладко.
Onlara bir isim verirsen, ceza durusmasi daha rahat gecer.
Ты превратила Красавиц в доброе и открытое учреждение.
Belle'leri yardımsever ve herkese açık bir kuruma dönüştürdün.
Знаешь, почему любое доброе дело не остаётся безнаказанным?
Neden yaptığın iyi şeyler neden cezasız kalmıyor biliyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité