Exemples d'utilisation de "доказать свою невиновность" en russe

<>
Как мне доказать свою невиновность? Masum olduğumu nasıl kanıtlayabilirim ki?
А я пришла, чтобы доказать невиновность человека. Ben de o adamın masumiyetini kanıtlamak için buradayım.
Помоги доказать его невиновность. Masumiyetini kanıtlamaya yardım et.
Ну а сейчас мы должны доказать его невиновность. Şimdi onun suçsuz olduğunu ispatlayacak bir kanıt bulmalıyız.
При обычном преступлении свидетелей вызывают, чтобы доказать вину или невиновность. Sıradan bir sucta tanıklar suçu ya da masumiyeti kanıtlamak için çağrılır.
Так мы можем доказать свою преданность принцу. Bu kendimizi prense kanıtlamak için bir fırsat.
А теперь она мисс Невиновность? şimdi masum olduğunu mu düşünüyorsun?
Что я пытаюсь доказать? Ne mi kanıtlamaya çalışıyorum?
Что плохого в желании иметь невиновность и красоту ребенка. Bir çocuğun masumiyetini ve güzelliğini istemekte ne sorun var?
Чтобы доказать, что невероятное реально. İmkânsızın aslında imkânsız olmadığını kanıtlamak için.
Да, мы сотрудничаем с проектом "Невиновность", чтобы определить, можете ли вы подать апелляцию. Öğrenci misin? Evet, sizin temyize gerekli kriterlere sahip olup olmadığınızı belirlemek için Masumlar Projesi ile çalışıyoruz.
Это поможет доказать то, что случилось с Оливером Хьюзом. Bunlar, Oliver Hughes'a ne olduğunu kanıtlama yardımcı olacak bulgular.
Лоренс рад, что кто-то верит в его невиновность. Bak Lawrence birilerinin onun masum olduğuna inanmasına çok sevindi.
Мы только должны доказать это. Sadece bunu ispat etmemiz lazım.
Я верю в его невиновность, если от этого станет легче. Teşekkür ederim. Eğer bu bir teselli olacaksa, masum olduğuna inanıyorum.
Позволь мне это доказать! Lana, olgunlaştım. Kanıtlayayım.
Большая, чем невиновность? Masum olmam dışında mı?
Я намерен ее доказать. Kendimi kanıtlama niyetindeyim. Evet.
Боги открыли твою невиновность! Tanrılar masumiyetini ortaya çıkardı.
Я пытался кое-что доказать. Biliyorum. Birşey ispatlamaya çalışıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !