Exemples d'utilisation de "долгу" en russe
Это означает, что надо заплатить по старому долгу.
Çok eski bir borcun ödenme zamanının geldiği anlamına geliyor.
Она достойно служила этой стране, мы все в огромном долгу перед ней.
Britta Kagen bu ülkeye şerefiyle hizmet etti ve hepimiz ona çok şey borçluyuz.
Я не хочу быть в долгу у него или моей семьи.
Ne ona, ne de aileme bir şey borçlu olmak istemiyorum.
Будет нетрудно узнать, не в долгу ли Хантер перед одним из вас. Вот и мотив убить Арло.
Hunter, ikinizden birine borçlu olduğu için Arlo'nun peşine düştüyse, bunu ortaya çıkarmak pek de zor olmaz.
В ней билеты, наличные, и контакты тех, кто у меня в долгу.
İçinde biletler, biraz para, ve bana iyilik borcu olan birinin iletişim bilgileri var.
В долгу за клевый секс с парнем, который издевался надо мной?
Bana kötü davranan adamla harika bir seks yaptığın için mi sana borçluyum?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité