Exemples d'utilisation de "дрался" en russe

<>
Раньше дрался? Ага. Daha önce dövüştün mü?
Я не видела, чтобы он дрался кроме того раза. Gerçekten mi? O günden sonra kavga ettiğini hiç görmedim.
Вспомни как он дрался! Onun nasıl dövüştüğünü hatırla.
Ты же не дрался, верно? Kavga etmedin, öyle değil mi?
Хорошо дрался, Паук. İyi dövüştün, Spider.
Будто дрался с кем-то? Biriyle dövüşüyor gibi mi?
Ты когда-нибудь дрался с Тимом? Tim'le hiç kavga ettiniz mi?
Я дрался всю жизнь. Hayatım boyunca dövüştüm ben.
Рокки, ты с кем дрался? Hey, Rock, kiminle dövüştün?
Дастан славно дрался сегодня. Destan bugün çok savaştı.
Я много дрался раньше. Eskiden çok kavga ederdim.
Я дрался со своей сестрой во время каникул. Aa, evet. Kız kardeşimle tatilde kavga etmiştim.
Значит это не белый дрался с негром. Yanu bu-- zenciyla dövüşen beyaz adam değildi.
Не просто дрался, а на смерть. Sıradan bir dövüş değil, ölümüne savaşmış.
Он дрался в последнее время? Son zamanlarda kavga etmiş miydi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !