Exemples d'utilisation de "ерунды про" en russe
Я читал в газете историю про колье вашей дочери.
Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.
Будто смотришь сквозь чужие очки, здесь говорится про левиафанов, как они появились.
Başka birinin gözlükleri ile bakmak gibi. Sanırım bu Leviathan ve nasıl oldukları ile ilgili.
Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц.
Öğretmenlerden birinin, okul sonrası aktiviteleri ile ilgili bazı bilgiler aldım.
Лиз, маленький вопрос насчет скетча про Джона Яблочное Зерно.
Liz, Johnny Appleseed skeci ile ilgili bir sorum olacaktı.
Ну, теперь ты мне можешь все рассказать про Агриппу.
Şimdi bana, şu Agrippa ile ilgili her şeyi anlatabilirsin.
Сейчас она напишет про медбрата Джона в свою тетрадь!
Şimdi defterine hemşire John ile ilgili bir şeyler yazacak.
Здесь всё, что нужно знать про последние планы Президента и протоколы безопасности.
Bilmen gereken her şey burada. Başkan ile ilgili tüm planlar ve güvenlik protokolleri.
Марти, это я написала то анонимное письмо про Хизер.
Marty, Heather ile ilgili o anonim mektubu yazan bendim.
А потом я узнала про Джейса, и это стало последней каплей.
Ama Jase ile ilgili tüm gerçekleri öğrendim ve son nokta o oldu.
Я принёс тебе эту книгу про синдром Аспергера.
Sana Asperger Sendromu ile ilgili bu kitabı getirdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité