Exemples d'utilisation de "желаете" en russe
Хотел узнать, не желаете ли чего-нибудь выпить.
Bir şeyler içmeye gitmek ister misin diye soracaktım.
Не желаете тоже оказать помощь детям, больным раком?
Siz de mi çocuk kanserine yardım kampanyasını desteklemeye geldiniz?
Если желаете заняться самоудовлетворением у нас есть несколько электроприборов прямо здесь.
Eğer kendini tatmin etmek istersen bizde ayrıca elektronik aletler de var.
Придет время и вы совершите то, что желаете.
İstediğin şeyi elde etmek için zamanın ve imkânın olacak.
Не желаете сегодня снова воспользоваться услугой уборки снега?
Bugün yine kar kürüme hizmeti almak ister miydiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité