Sentence examples of "за измену" in Russian

Select source language

Select target language

Многие люди говорят "Ну, вот что Коби получает за измену. Şu David Blaine denen ilüzyonist bile para ediyor. Hay sokayım böyle işe!

Либо Калифорния, либо ему грозит казнь за измену. Ya California'ya gider ya da vatana ihanetten idam edilir.

Так значит директор смирился с человеком, который был осужден за измену родине? Vatana ihanetten mahkum olmuş bir adamın binada bulunması DCI için sorun değil yani?

Бывший канцлер арестован за измену. Eski başkan hainlikten ötürü gözaltında.

Возможно они осудят тебя за измену. Seni vatan hainliği ile suçlayacaklardır muhtemelen.

Теперь там ужесточили наказание тем мужчинам, которые убивает своих родственников женского пола за измену. Şimdi kadın akrabalarını, kuralları çiğnedikleri için öldüren erkeklere şimdi daha ağır hapis cezaları veriliyor.

Её арестовали за измену. Vatan hainliği sebebiyle gözaltında.

Милорд, я арестовываю вас за измену. Sizi ileri derecede ihanetten tutukluyorum, Lordum.

Так что смотри у меня За измену буду мстить. Kendine daha çok dikkat et. İhanet beni zengin eder.

Эту сволочь надо повесит за измену! O sikik herif vatana ihanetten asılacak!

Аманда повесит меня за измену, так ведь? Amanda beni ihanet yüzünden asacak, değil mi?

Я совершил государственную измену. Vatana ihanet suçu işledim.

Торговца арестовали за государственную измену. Bir tüccar vatana ihanetten tutuklandı.

Тебя казнят за убийство и измену. Cinayet ve vatana ihanetten idam edileceksin.

За убийство и измену. Cinayet ve vatan hainliğinden.

Это делает измену более возбуждающей. Böylece aldatma daha heyecanlı olur.

Генерал Тарик, вы арестованы за государственную измену. General Tariq, vatana ihanet suçundan dolayı tutuklusunuz.

Государственную измену добавите в список? Demek listeye vatan hainliğini ekliyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download