Exemples d'utilisation de "за хранение" en russe
Он был оштрафован за хранение один условный приговор.
Zimmetine para geçirmekten ceza almış. Cezası askıya alınmış.
Многократные обвинения за хранение оружия, кражи со взломом.
Birden fazla ruhsatsız silah taşıma ve haneye tecavüz suçlaması...
Сейчас отбывает условный срок за хранение незарегистрированного оружия.
Ruhsatsız silah bulundurduğu için hala şartlı tahliye halinde.
Военный трибунал - и казнь за хранение оружия.
Askeri mahkemedesin! Silah bulundurduğun için idam edileceksin!
Думаешь, я какой-нибудь патрульный задержавший тебя за хранение наркотиков?
Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?
Дэвид Кук, вы арестованы за хранение украденного имущества.
David Cook, çalıntı mala sahip olmak suçundan tutuklusun.
Вы арестованы за хранение запрещённых препаратов.
Kontrol altındaki bir maddeyi bulundurmaktan tutuklusunuz.
Я арестовываю Генри Тиббса за незаконное хранение оружия.
Henry Tibbs'i yasa dışı silah bulundurmaktan tutuklamaya gidiyorum.
Арест за обнажение в общественном месте и хранение учётных препаратов.
"Açik alanda soyunmaktan ve yasak madde bulundurmaktan tutuklandi."
Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища.
Vukana ne zaman varırız, Sığınağa gitmeden önce parçaları güvenli bir yere taşımak istiyorum.
Вооруженное ограбление, нападение, хранение с целью распространения.
Silahlı soygun, ırza geçmek satmak amacıyla mal bulundurma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité