Exemples d'utilisation de "задавай" en russe

<>
Прошу, не задавай ей при мне интимных вопросов. Lütfen benim yanımdayken ona uygun olmayan bir şey sorma.
сперва стреляй - вопросов не задавай! Önce vur, asla soru sorma.
Уинстон, просто задавай вопросы будь внимательным, слушай её, и не слушай его. Winston, sen ona soru sor ona dikkatini ver, onu dinle yeter. Bunu dinleme.
Вот и не задавай глупых вопросов. O zaman böyle salakça sorular sorma.
Бей первым, задавай вопросы после, что противопоставляется невербальному способу общения, без крови.. Önce vur ve soruları daha sonra sor, çünkü sözel tartışmanın aksine orada kan akmadı.
Не задавай вопросов, если не хочешь услышать ложь. Bana soru sormazsan, ben de sana yalan söylemem.
Идите и задавай вопросы. Git ve soru sor.
Не задавай вопросов, просто расскажи. Soru sorma, cevap ver sadece.
И не задавай мне вопросов. O yüzden hiç soru sorma.
Не задавай этот вопрос доктору Бреннан. Bu soruyu Dr. Brennan'ın önünde sorma.
Не задавай мне такой трудный вопрос. Bana böyle zor bir soru sorma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !