Exemples d'utilisation de "задает" en russe

<>
Леннокс уже задает вопросы. Lennox sorular sormaya başladı.
Николай Жуков задаёт вопросы об освобождении твоей подруги. Nikolai Zukov kız arkadaşının salınmasıyla ilgili sorular soruyor.
Стэн, когда Том задаёт вопрос, отвечая, смотри на него. Stan, lütfen Stan bir soru sorduğunda ve konuşurken onun yüzüne bak.
Когда бабушка задаёт вопрос, можно отвечать ей. Anneanne bir soru sorduğu zaman ona cevap verebilirsin.
И она задает всякие вопросы. Ve bana bir şeyler soruyor.
Это вопрос, который задает мне дедушка каждый раз, начал меня нервировать. Neden bilmiyorum ama büyükbabamın bana sorduğu bu soru bir takıntı haline gelmeye başlıyordu.
Мистер Портер задает вопросы. Bay Porter sorular soruyor.
Она слишком многим задаёт слишком много вопросов. Çok fazla kişiye çok fazla soru soruyor.
Да, он задаёт много вопросов. Evet, çok fazla soru soruyor.
Всегда доволен, никаких вопросов не задаёт. En iyi arkadaşımdır. Hep mutludur. Soru sormaz.
Она уже задает вопросы. Sorular sormaya başladı bile.
Франсин задаёт вопросы, а я не знаю, что ответить ей. Francine soru sormaya başladı ve ona ne söyleyeceğimi bilemiyorum. Hiçbir şey söyleme!
Атташе по правовым делам задает много вопросов. Yasal Ateşe çok fazla soru sormaya başladı.
Он всегда задает вопросы. Her zaman sorular olacak.
Все время задает интимные вопросы. Bana hep kişisel sorular soruyor....
Крамер задает много вопросов. Kramer fazla soru soruyor.
Он задает много вопросов. Daha fazla sorular sordu.
Говорит сама с собой, задает слишком много вопросов. Kendi kendine konuşuyor, çok soru soruyor, falan.
Здесь медсестра, и она задает стыдные вопросы! Hemşire burada ve çok ayıp sorular sorup duruyor!
Он задаёт его тебе. Sana bir soru soruyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !