Beispiele für die Verwendung von "заказать столик" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Заставь эту дуру заказать столик. O salağın rezervasyon yapmasını sağla.

Я собирался заказать ещё одну. Bir tane daha sipariş edecektim.

Левитт, столик на троих. Levitt adına kişilik rezervasyonum var.

Я могу заказать десерт? Tatlı menüsü alabilir miyim?

Шестой столик, пожалуйста. Masa altı, Iütfen.

Придется заказать их заново. Kitapları tekrar sipariş edeceğim.

Займём столик и пробудем там весь день. Bir masa alıp tüm gün orada olacağız.

Я должна заказать еды. Biraz yiyecek sipariş etmeliyim.

Гарсон, нам нужен лучший столик! Garson! En iyi masanızı istiyoruz!

Чуваки, я могу заказать три дюжины кексов? Dostum, ben üç düzine kek alabilir miyim?

Почему никто не обслуживает наш столик? Niye kimse bakmıyor ya bu masaya?

Не могу заказать еще... Bir tane daha alamam.

Я пойду найду столик. Ben gidip masa bakayım.

Да, я- я думаю заказать несколько кексов. Evet, ben-ben biraz kek siparişi vermek istemiştim.

Что за фигня, будто малюсенький столик? Bu küçük masa şeyi de ne böyle?

Я хочу заказать большую пиццу на игру. Maç için büyük boy pizza sipariş edeceğim.

Джаз, выпивка, наш маленький столик у Глории. Jazz, içki, "Glaria's" daki masamız...

Не хочешь заказать какой-нибудь еды перед моим уходом? Ben gitmeden dışarıdan bir şeyler söylemek ister misin?

Но этот столик был бесценным. Ama o masa paha biçilmezdi.

Можно даже заказать хирургические инструменты. Cerrahi aletler bile sipariş edebiliyorsun.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen