Exemples d'utilisation de "закрыли" en russe
Его закрыли семь лет назад из-за сокращения бюджета.
Vay canına. yıl önce bütçe kesintisi sebebiyle kapattılar.
Последний раз мама так грустила когда закрыли "Юристов Бостона".
"Boston Legal" iptal edildiğinden beri annemi böyle üzgün görmemiştim.
Нашу программу закрыли, всё равно мы были без работы.
Nasılsa programımız iptal edilmişti, zaten bir işimiz yoktu yani.
Мы закрыли за тебя дело, Дэн, прояви благодарность.
Davayı senin için çözdük, Dan, biraz minnettarlık göster.
Мы закрыли окна, но нам еще нужно запустить обогреватели.
Pencereleri kapatıyoruz ama yine de ısıtıcıları sonuna kadar açmamız gerekecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité