Exemples d'utilisation de "kapatıyoruz" en turc

<>
Üzgünüm beyler, bugün erken kapatıyoruz. Извините, мы сегодня закрываемся рано.
Evet, birazdan kapatıyoruz. Да, только закрою.
Bir dakika içinde kapatıyoruz. Мы закрываемся через минуту.
Efendim, restoranı kapatıyoruz. Сэр, ресторан закрывается.
Vampirlerin çalıştırdığı her yeri kapatıyoruz. Мы закрываем все заведения вампиров.
Hey, beyefendi. dakika içinde kapatıyoruz. Мистер, мы закрываемся через минут.
Artık bu bölümü kapatıyoruz. Мы тут всё закрываем.
Pencereleri kapatıyoruz ama yine de ısıtıcıları sonuna kadar açmamız gerekecek. Мы закрыли окна, но нам еще нужно запустить обогреватели.
Bir kaç dakika içinde kapatıyoruz. Мы закрываемся через несколько минут.
Gece oldu, kapatıyoruz. У нас сегодня закрыто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !