Beispiele für die Verwendung von "занимался" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.

Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?

Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?

Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?

Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.

Я занимался патрулированием три месяца. Üç aydır dışarıda devriye yapıyorum.

Ты с ней этим занимался? Bunu ona da mı yapıyorsun?

А чем занимался Рамон Альварез? Ramon Alvarez burada ne yapıyordu?

Чем он там занимался? Peki o ne yapıyordu?

Никогда этим не занимался. Bunu ilk kez yapıyorum.

Ты чем занимался, бреющий летчик? Ne yapıyorsun, alçaktan uçuş mu?

Когда ты еще работал, чем ты занимался? Peki çalışırken, tam olarak sen ne yaptın?

Он пять лет занимался исследованием? Beş yıldır araştırma mı yapıyordu?

Я с ней не спал и ничем не занимался. Onunla ne yattım ne de başka bir şey yaptım.

Чем этот парень занимался? Bu adam ne yapıyordu.

Чем по-твоему там занимался Джо? Sence Joe orada ne yapıyordu?

Я занимался этим слишком долго. Uzun süredir bu işi yapıyorum.

А чем тогда я занимался? Benim planım nerede kaldı peki?

Не задумывался, чем я занимался? Hiç ne yaptığımı merak ettin mi?

Но я занимался ночью. Ama dün gece çalıştım.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen