Exemples d'utilisation de "заставляй" en russe
Ладно, продолжаем говорить и не заставляй меня возвращаться туда.
Beni konuşmaya tut ki, oraya geri dönmek zorunda kalmayayım.
Не заставляй меня спускаться и шлепать тебя по заднице!
Beni aşağıya gelip senin tepegöz poponu tekmelemek zorunda bırakma!
Пожалуйста, не заставляй меня отсылать приглашение.
Lütfen beni davetini geri çekmek zorunda bırakma.
Не заставляй меня соревноваться с Шерлоком Холмсом!
Sherlock Holmes ile yarışmak zorunda bırakma beni!
Я тебя ввела в это дело. Не заставляй меня снять тебя.
Seni bu işe ben dahil ettim, davadan almak zorunda bırakma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité