Exemples d'utilisation de "знаю как" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Не знаю как поступить с этим платьем. Bu elbise ile ne yapacağım, bilmiyorum.

Я не знаю как он горит или... Bilmiyorum! Bilmiyorum nasıl yanıyor ya da...

Я знаю как трудно читать твои мысли. Düşüncelerini okumanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.

Кевин, я знаю как ты расстроен... Kevin, ne kadar üzgün olduğunu biliyorum..

Я знаю как ценна моя работа. Çalışmamın ne kadar değerli olduğunu biliyorum.

Я знаю как поступают американцы, и Ал Хейг не захватывает правительство. Amerikalıların işleri nasıl yürüttüğünü biliyorum ve Al Haig hükümeti ele geçirmeye çalışmıyor.

Я не знаю как все могут пить эту горькую дрянь. Neden bu kadar acı bir şeyi içmek ister ki insan?

Пожалуйста, я знаю как ты расстроена. Lütfen, ne kadar üzgün olduğunu biliyorum.

Не знаю как ты, но я встаю каждые, лет... Seni bilmem ama benim, yılda bir çişimi yapmaya kalkmam gerek.

Я знаю как об этом солгать. Bu konuda nasıl yalan söyleyeceğimi biliyorum.

Я когда-то держала хорьков у себя в трейлере. Я знаю как заботиться о грызунах. Fare avlamak için karavanımın arkasında gelincik yetiştirirdim eskiden, bir kemirgene nasıl bakılacağını bilirim.

Я не знаю как подменить тупую кассету. O aptal telesekreterin nasıl çalıştığını bile bilmiyorum.

Маргарет, я знаю как управлять газетой. Bir gazete nasıl yönetilir biliyorum, Margaret.

Я знаю как важно исследование для него. Bu çalışmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

Не знаю как вы её терпите. Siz bu kokuya nasıl dayanıyorsunuz anlamıyorum.

Я знаю как работает фармацевтика. Tıbbi ilaçların nasıl çalıştığını biliyorum.

Я знаю как выбраться с этого острова. Hayır! Bu adadan nasıl kurtulacağımızı biliyorum.

Не беспокойся, я знаю как разобраться с задирами. Merak etme, serserilerle nasıl başa çıkılacağını iyi biliyorum.

Не знаю как, но она улизнула. Nasıl oldu bilmiyorum ama, o kaçtı.

Я знаю как убраться с этого острова. Bu adadan gerçekten çıkan bir yol biliyorum.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger