Exemples d'utilisation de "золотое" en russe

<>
Ожерелье Гармонии, лук Геракла, золотое яблоко раздора. Harmonia'nın kolyesi, Hercules'ün oku, Discord'un altın elması.
Я знаю что выгляжу неважно, но у меня золотое сердце, которое туда сюда, туда сюда. Görünüş bakımından belki bir çapulcuya benzeyebilirim, Ama aslında altın gibi bir kalbim vardır, hiç durmadan atan.
А это у вас золотое кольцо? O elinizdeki altın bir yüzük mü?
Я бы предпочёл золотое. Altın sarısını tercih ederim.
У него огромное золотое копье. Огненный наконечник. "Büyük ateş uçlu altın mızrağı."
Это золотое дно, Дик. Tam bir altın madeni Dick.
Здесь работает то же золотое правило. Burada da bu altın kural geçerli.
Золотое правило этикета в очереди: Sıra adabının altın kuralını biliyorsun.
Командующие офицеры - золотое. Komuta subayları da altın.
У него золотое сердце. Onun altın gibi kalbi var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !