Exemples d'utilisation de "из мальчиков" en russe
О 'Мейли пытался убежать, взял одного из мальчиков с собой.
Sonra, O 'Malley kaçmak istedi ve çocuklardan birini yanına aldı.
Спасибо, но предпочитаю мужчин, не мальчиков.
Teşekkürler ama ben erkeklerle ilgileniyorum, oğlanlarla değil.
У нас ничего не было я растила мальчиков в общественном здании.
Bir şeyimiz kalmamıştı, Sosyal konutlarda tek başıma bu çocukları büyüttüm.
Будем честными, мы считаем, что ваш сын, плохо влияет на мальчиков.
Doğrusunu söylemek gerekirse, Bayan Tucker, Craig'in çocuklar üstünde kötü etkisi olduğunu düşünüyoruz.
В этом месте мы вежливо удаляемся и оставляем мальчиков секретничать.
Efendice çıkmamızın sırası, bırakalım da çocuklar kendi aralarında konuşsunlar.
В данный момент тех мальчиков уже допрашивают.
Bulduğumuz çocuklar sorgu odasında. Biri onlarla konuşuyor.
Они учат мальчиков быть настоящими джентльменами, а девочек - истинными леди.
Erkeklere nasıl birer centilmen, kızlara da nasıl birer hanım olunacağını öğretilir.
Они нашли несколько фотографий несовершеннолетних мальчиков.
Reşit olmayan birkaç çocuğun fotoğrafını bulmuşlar.
Тогда возможно тебе есть дело до красивых именитых мальчиков.
O zaman seni yakışıklı, genç asil adamlarla tanıştırayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité