Exemples d'utilisation de "oğlanlar" en turc
Tamam, bütün kızların sola geçmesini istiyorum, bütün oğlanlar da sağa geçsin, tamam mı?
Хорошо, теперь все девочки идут налево, а все мальчики направо, под мой счет.
Kesinlikle. Lisede oğlanlar bana "fırsatın canlı kapısı" derlerdi.
В школе парни звали меня "Человеческое окно возможностей".
Oğlanlar bayılır ve Guillaume'un balık yemeye ihtiyacı var.
Мальчики её любят, а Гийому полезна рыба.
Baylar ve bayanlar, oğlanlar ve kızlar, hoş geldiniz.
Дамы и господа, мальчики и девочки, добро пожаловать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité