Exemples d'utilisation de "из плоти" en russe
Люди из плоти и крови, сотканные из недостатков.
Bizim gibi etten kemikten insanlar derin bir gaflet içinde.
Она вернётся к нам живым человеком, из плоти и крови.
Gerçek biriymiş gibi dönecek, yaşayan biri, et ve kanla.
За часовой механизм с пружинами и гирями вместо плоти и крови?
Et ve kan yerine yayları ve çarkları olan bir saat mi?
Убийца вцепился как питбуль, пытаясь оторвать кусок плоти.
Katil koluna pitbull gibi yapışıp etinden parça koparmaya çalışmış.
Шмат бесполезной плоти, который нужно поскорее вынуть.
Hemen çıkarılması gereken işe yaramaz bir et parçası.
Просто мы никогда не видели тройной нулевой размер во плоти.
Daha önce canlı kanlı hiç "XX" beden görmemiştim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité