Exemples d'utilisation de "интересные" en russe

<>
Я хочу делать другие интересные вещи. İlginç şeyler yapmak, yaşamak istiyorum.
Это очень интересные машины. Bunlar çok ilginç makineler.
Ищу интересные лица по всему миру. Dünya'nın her yerinde ilginç yüzler arıyorum.
Бренды как интересные, очаровательные, и может быть благородные люди, с которыми вы хотели бы подружиться. Markalar ilginç, nefes kesici ve hatta uçuk kaçik olunca insanlar da onlari kimliklerinin bir parçasi haline getirebiliyor.
Какие у нас интересные друзья! Ne kadar ilginç dostlar edindik!
Здесь есть и более интересные люди. Burada çok daha ilginç insanlar var.
Они делают интересные вещи с процессорами. CPU üretiminde çok ilginç şeyler yapıyorlar.
Кто-нибудь принимает какие-нибудь интересные решения в этом году? Bu sene ilginç kararlar veren biri var mı?
Здесь богатые, интересные личности. Bunlar hoş, ilginç tipler.
У меня интересные перспективы в Кинсли. Kinsley'den ilgi çekici bir teklif aldım.
Итак, я делал кое-какую работу тут над Вероникой, и всплыли интересные вещи. Burada Veronica hakkında bazı çalışmalar yapıyordum, ve iki ilgi çekici şey ortaya çıktı.
Я подобрал вам самые интересные дела. Size çok ilginç dava özetleri çıkardım.
Люблю знать интересные подробности о каждом. Herkes hakkında bir şeyler bilmek isterim..
Извините, если помешал, но у меня интересные новости. Kestiğim için kusura bakmayın, ama çok ilginç haberlerim var.
В кампании Никсона задеты интересные вопросы. Nin kampanyasında ilginç bir noktaya geliniyor.
У меня есть интересные новости. Sana çok ilginç haberlerim var.
Анализ ее волоса дал интересные результаты. Saç örneğinden ilginç bir şey geldi.
Интересные у вас друзья. İlginç bir arkadaşınız var.
У меня также есть интересные новости. Dün gece ilginç bir haber aldım.
Привет, Беккет. У меня есть интересные новости. Beckett selam, sana çok enteresan haberlerim var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !