Exemples d'utilisation de "какого чёрта" en russe

<>
Какого чёрта, Зорин? Neler oldu öyle Zorin?
Хант, какого чёрта?! Hunt, n 'oluyor?
Какого чёрта, Тэнди?! Ne yapıyorsun be, Tandy?
Какого чёрта, Бойд? Ne oluyor be Boyd?
Какого чёрта тебе надо? Ne istiyorsun be adam?
Какого чёрта он там делает? Ne halt ediyormuş o orada?
Какого чёрта вы делаете? Ne bok yediğinizi saniyorsunuz?
Да какого чёрта произошло? Ne oldu böyle?!
Эрик, какого чёрта? Erik, ne yapıyorsun?
Какого чёрта, Чарльз? Ne yapıyorsun ya Charles?
Джерри, какого чёрта ты так долго? Uson? "Jerry hangi cehennemde kaldın?
Дикс, какого чёрта? Dix, neler oluyor?
Эй, какого чёрта, а? Hop! N'oluyor lan?
Какого чёрта, Шона? Nasıl oluyor, Shawna?
Какого чёрта, Бойл? ne oluyor, Boyle?
"Какого чёрта я вообще прыгнул?" "Ne halt etmeye atladım ki?"
Джин, какого чёрта?! Jeanne, ne halt ediyorsun?
Какого чёрта, Башир? Ne oluyor, Bashir?
Какого чёрта ты делаешь, чувак? Kes! Ne yapıyorsun böyle dostum?
Какого чёрта, Сирел! Lanet olsun, Cyril!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !