Exemples d'utilisation de "когда работал" en russe
Я видел только один случай болезни Уилсона, когда работал в Нью-Йорке.
Şimdiye kadar Wilson hastalığı ile bir kez karşılaştım. New York'da ihtisas yaparken.
Ты много контактировал с Крейгом когда работал начальником тюрьмы.
Cezaevi müdürüyken Craig'larla bir kaç defa görüştün.
Да ты тут больше времени проводишь, чем когда работал здесь.
Burada çalıştığın zamandan daha çok vakit geçirmeye başladın burada gibime geliyor.
Чем занимался мистер Мэдсен, когда работал на вас?
Peki Bay Madsen sizin için çalışırken ne iş yapıyordu?
Эмиас часто выглядел странным, когда работал, и я ничего не заподозрил.
Çalışırken genelde öyle olurdu, onun için, bir sorun olduğu aklıma gelmedi.
Я научился готовить настоящий стейк в Остине, когда работал на Ранчо летом.
Austin'de bir yaz bir çiftlikte çalıştım, orada asıl biftek nasıl pişirilir öğrendim.
Раньше, когда работал сигнал Wi-Fi, приходило несколько писем.
Daha önceden kablosuz ağ sinyali aktif olunca birkaç e-posta gelirdi.
Общественный транспорт не работал с полудня до:.
Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.
Слушай, мужик, я жил и работал в "Allegheny Hunger and Housing" в ту ночь.
Bütün gün Allegheny sığınma ve beslenme evinde çalışıp gece de orada kaldım. - İsterseniz bay Beli'ye sorun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité