Exemples d'utilisation de "контрабандой" en russe

<>
Вы делились едой, контрабандой. Yiyecek, kaçak mal paylaşıyordunuz.
Вы занимались контрабандой наркоты? Uyuşturucu kaçakçılığı mı yapıyordunuz?
Старушки пытаются контрабандой провозить духи. Yaşlı bayanlar parfüm kaçakçılığı yapıyor.
Парень провозит в страну много наркотиков контрабандой. Adam ülkeye çok fazla kaçak uyuşturucu sokuyor.
Именно контрабандой и пахнет. Aynen kaçakçılık gibi geliyor.
Вы террорист из АВП. Вы контрабандой перевозили стэлс-технологию. Kaçak olarak gizlilik teknolojisi taşıyan bir DGİ teröristisin.
Почему кому-то может понадобиться перевозить это контрабандой? Neden biri bunları gizlice gümrükten kaçırmak istesin?
Вы называете это контрабандой. Siz buna kaçakçılık diyorsunuz.
Мы все официально международной контрабандой наркотиков. Hepimiz resmen uluslararası uyuşturucu kaçakçısı olduk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !