Exemples d'utilisation de "крепкий" en russe
А ты довольно крепкий паренек, ты знаешь об этом?
Sen çok güçlü bir küçük adamsın. Bunu biliyorsun değil mi?
Но он такой милый. Сильный, крепкий, и он...
Çok yakışıklı, kuvvetli, düzgün fizikli ve harika biri.
О, крепкий орешек, Прячет эмоции за непроницаемой маской?
Duygusuz biri hislerini sahte görünüşünün altında saklamayı seven biri mi?
Крепкий алкоголь работает лучше, но подойдет что-угодно, отдаленно похожее на спирт.
Sert şeyler daha iyi olur fakat az bir şey tutuşabilen her şey olur.
Вместо "продуманного ответа" будет "крепкий ответ".
"Gerekli karşılık" yerine "sağlam karşılık" dedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité