Exemples d'utilisation de "личная" en russe
Это более личная тема, чем я предпочитаю обсуждать за рабочим обедом.
Sen ve yaşam tarzın. İş saati yemeğinde istemeyeceğim kadar özel konulara girdik.
Его родной мир можно захватить, если его личная охрана будет уничтожена.
Eğer kişisel koruması devre dışı bırakılabilirse, ana dünyasının kontrolü ele geçirilebilir.
Наши условия такие: тысяч в день, тёплый фургон, личная костюмерша.
Cevabın evet ise şartlarımız bunlar. Günlüğü bin frank. Kendi soyunma odası ve sekreteri.
Похоже, его личная лаборатория все еще оплачивается одной из холдинговых компаний Блада.
Onun kişisel laboratuvarının masrafları, hala Blood'un holding şirketleri tarafından ödeniyor gibi gözüküyor.
Плохая личная гигиена может быть признаком депрессии...
Yetersiz kişisel bakım, depresyon işareti olabilir.
Забавно, что человек убит, а всех волнует лишь его личная жизнь.
Bir insan ölmesine rağmen insanların tek derdinin onun özel hayatı olması çok garip.
Нам бы понадобилась невероятно мощная личная связь.
Çok güçlü bir şahsi bağlantıya ihtiyacımız olurdu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité