Sentence examples of "можно доверять" in Russian

Select source language

Select target language

Эмме Найтли можно доверять. Emma Knightly güvenilir birisi.

Можно доверять ему, этому христианину? Ona güvenebilir misin, o Hıristiyan'a?

И как узнать, кому можно доверять? Man. Nasıl anlarsınız ne zaman birisi güvenebilirsiniz?

По-моему, вам можно доверять, Мария. Güvenilir olduğunu bilmek de bir şey Marie.

Жуло сказал, что тебе можно доверять. Julot bana, güvenilebilecek biri olduğunu söyledi.

Поэтому когда находишь кого-то, кому можно доверять, ты за них держишься. "O yüzden güvenilir birini bulunca", onunla çalışmaya devam edersin. "

"Как можно доверять присяжным? Bir jüri heyetine nasıl güvenirsin?

Тебе можно доверять, Нэйт? Sana güvenebilir miyim, Nate?

Вам пришлось убедить их, что ему можно доверять. Bu adamın güvenilir olduğuna dair onları ikna etmek istiyorsunuz.

Как можно доверять тому, чего нельзя увидеть? Ama göremediğin bir şeye nasıl güvenebilirsin? Dur.

Не бойся, мне можно доверять. Sorun değil, Walter. Güvenilir biriyim.

Можно доверять. И они были избраны самим L. Biz L tarafından seçilmiş olan Özel Tim'iz.

Поговорим, когда докажешь, что тебе можно доверять. Pekala, sana güvenebileceğimizi gösterirsen, bu konuyu düşünebiliriz.

Тебе можно доверять, Майлз? Sana güvenebilir miyim, Miles?

Ему можно доверять, Барри. Çok güvenilir biri, Barry.

Знаю, но Курате можно доверять. Biliyorum, ama Kurata güvenilir birisidir.

Только семье можно доверять. Ancak aileden birine güvenebilirim.

Такой ловкий, тихий, темные глаза, ему можно доверять. Yani biraz kurnaz tipli sessiz, soğuk bakışlı, kendinden emindi.

Только ему можно доверять. Bir tek ona güveniyorum.

Можно доверять этому парню? Bu adama güvenebilir misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download