Exemples d'utilisation de "можно использовать" en russe
Можно использовать чтоб расплатиться с долгами.
Belki bunu borçlarını kapatmak için kullanabilirsin.
А пока можно использовать брезент как укрытие.
Bu arada da muşambayı sığınak yapımında kullanabiliriz.
Пока нас можно использовать, найдутся и желающие ввести нас в игру.
İşe yarar olduğumuz sürece, birisi mutlaka bizi dışarı oynamaya çıkarmak isteyecektir.
Тут я прихватила твой набор для загара Пуповину можно использовать как брелок.
Göbek bağını bronzlaştırmak ve anahtarlık olarak kullanmak istersen diye bu aletler var.
Какой агрегат можно использовать, чтобы проделать нечто подобное?
Böyle bir şeyi nasıl bir aletle yapıyor olabilir ki?
Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар?
Tuz, su ve iğneyi damardan intravenöz sıvı olarak kullanabilir ama ya şeker? Dur!
Мне нужно то, что можно использовать как хомут.
Hadi, iyice bağlamak için bir şeye ihtiyacım olacak.
Но можно использовать магические артефакты, если их доставить сюда.
Ama sihirli şeyleri burada kullanabiliriz. Tabii başka bir yerden getirilmişlerse.
Знаете, что можно использовать в следующий раз, когда туалетная бумага закончится?
Bir dahaki sefere tuvalet kâğıdınız bittiğinde ne kullanın biliyor musunuz? Evlilik yeminlerinizi.
Можно использовать музыку, чтобы синхронизировать выбросы.
Farklı düşüşleri senkronize etmek için müzik kullanabiliriz.
Когда будут доказательства, которые можно использовать - поговорим.
Elinde kullanabileceğim bir şey olursa, o zaman konuşuruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité