Exemples d'utilisation de "моим адвокатом" en russe

<>
Вы сказали, что можете быть моим адвокатом? Bana benim avukatım olmayı kabul ettiğinizi mi söylüyorsunuz?
Эми, моим адвокатом? Amy, benim avukatım?
Он будет моим адвокатом. Benim avukatım o olacak.
Она связалась с моим адвокатом с доказательствами невиновности моего брата. Çünkü kardeşimin masumiyetine dair, bir kanıt üzerine avukatıma ulaştı.
Поговори с моим адвокатом. Avukatım ile konuş.
Адвокатом, а, ниггер? İcra avukatı mı seni zenci?
Катрина Аманда Беннет, ты станешь моим помощником? Katrina Amanda Bennett, benim partnerim olacak mısın?
Пирс, я был адвокатом в лучшей юридической фирме. Pierce, ben üst düzey bir hukuk bürosunda avukattım.
Ты был моим закадычным другом, Люк. Sen bana iyi bir arkadaş oldun Luke.
Я поговорил с адвокатом Банни. Bunny Teyze'nin avukatı ile konuştum.
Считайте сумасбродство этой сучки моим вкладом в борьбу вашей госпожи с Римом. Leydinin Roma'daki savaşına yaptığım katkılarının yanında sürtüğün çılgınlığını da göz önünde bulundur.
Хотите переговорить с адвокатом? Avukatla görüşmek istiyor musun?
Ты был моим наставником. Sen benim akıl hocamdın.
Интересно, а она будет адвокатом или моделью? Bu kız manken mi olacak, avukat mı?
По моим подсчетам, боюсь, мы в тупике. Korkarım benim sayımıma göre, bu bizi çıkmaza soktu.
О вашей связи со специальным адвокатом. Senin ve özel avukatın sürekli görüştüğü.
С моим организмом происходит что-то очень нехорошее. Vücuduma kesinlikle iyi olmayan bir şeyler oluyor.
Морти решил кто будет его адвокатом? Morty avukat için karar verdi mi?
Это будет моим следующим приоритетом. Bu benim ilk önceliğim olacak.
Только что говорил с адвокатом Сент-Кроя. Daha şimdi St. Croix'un avukatıyla konuştum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !