Ejemplos del uso de "моими друзьями" en ruso
Тренировка в Разделите Миров сделала меня несколько старше по сравнению с моими друзьями?
Ayrık dünyada yapmış olduğum eğitim arkadaşlarımdan daha olgun olmamı sağladı, değil mi?
Коп-парень Софии арестовывает меня перед моими друзьями и коллегами.
Sophia'nın manitası beni iş arkadaşlarımın ve dostlarımın önünde kelepçeliyor.
Оставайтесь с моими друзьями. Они позаботятся о вас.
Sen burada arkadaşlarımla kal, sana iyi bakarlar.
Я остался дома с ребёнком, чтобы она могла пойти с друзьями, развлечься.
Ben evde bir bebekle oturdum ki o arkadaşlarıyla dışarı çıkıp insanlarla iletişim kurabilsin diye.
Как можно молчать, если представить, что на месте каждой изнасилованной женщины могла быть моя жена; на месте каждой изнасилованной матери - моя мать, а дети, над которыми надругались, могли быть моими детьми?
Ne zaman tecavüz edilmiş bir kadın görsem karımla, ne zaman tecavüz edilmiş bir anne görsem kendi annem ile ve her istismar edilmiş çocukta kendi çocuklarım ile özdeşleştiriyorum.
Сижу с тремя моими новыми друзьями и красивой девушкой Меган.
Üç yeni dostum ve Megan adında güzel bir kızla oturuyoruz.
Раза говорил, вы были с ним хорошими друзьями.
Raza, senin ve onun iyi arkadaşlar olduğunuzu söyledi.
Мы поругались немножко, и снова скоро станем друзьями..
Biz tekrar arkadaşlar edindim sonra biraz kavga ettik ve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad